DICT.XMATIERE : Aide pour jeux de lettres, recherches, définitions, dictionnaire ...
Les mots commençant par 
Les mots finissant par 
Ledger Nano S - The secure hardware wallet
Définition du mot 
Mots en rapport avec 
Accueil

définition du mot Annexe:Conjugaison_en_français/équiper

selon le Wiktionnaire

Conjugaison de s’équiper, verbe réfléchi du 1er groupe, conjugué avec l’auxiliaire être.


Modes impersonnels

 Mode   Présent   Passé 
 Infinitif   s’ équiper  \s‿e.ki.pe\  s’être  équipé  \s‿ɛtʁ‿e.ki.pe\
Gérondif   en s’ équipant  \ɑ̃ s‿e.ki.pɑ̃\  en s’étant  équipé  \ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿e.ki.pe\
 Participe    équipant  \e.ki.pɑ̃\   équipé \e.ki.pe\

Indicatif

Présent
je m’ équipe \ʒə m‿ e.kip\
tu t’ équipes \ty t‿ e.kip\
il/elle/on s’ équipe \[il/ɛl/ɔ̃] s‿ e.kip\
nous nous  équipons \nu nu.z‿ e.ki.pɔ̃\
vous vous  équipez \vu vu.z‿ e.ki.pe\
ils/elles s’ équipent \[il/ɛl] s‿ e.kip\
Passé composé
je me suis  équipé  \ʒə mə sɥi.z‿e.ki.pe\
tu t’es  équipé  \ty t‿ɛ.z‿e.ki.pe\
il/elle/on s’est  équipé  \[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿e.ki.pe\
nous nous sommes  équipés  \nu nu sɔm.z‿e.ki.pe\
vous vous êtes  équipés  \vu vu.z‿ɛt.z‿e.ki.pe\
ils/elles se sont  équipés  \[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿e.ki.pe\
Imparfait
je m’ équipais \ʒə m‿ e.ki.pɛ\
tu t’ équipais \ty t‿ e.ki.pɛ\
il/elle/on s’ équipait \[il/ɛl/ɔ̃] s‿ e.ki.pɛ\
nous nous  équipions \nu nu.z‿ e.ki.pjɔ̃\
vous vous  équipiez \vu vu.z‿ e.ki.pje\
ils/elles s’ équipaient \[il/ɛl] s‿ e.ki.pɛ\
Plus-que-parfait
je m’étais  équipé  \ʒə m‿e.tɛ.z‿e.ki.pe\
tu t’étais  équipé  \ty t‿e.tɛ.z‿e.ki.pe\
il/elle/on s’était  équipé  \[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿e.ki.pe\
nous nous étions  équipés  \nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿e.ki.pe\
vous vous étiez  équipés  \vu vu.z‿e.tje.z‿e.ki.pe\
ils/elles s’étaient  équipés  \[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿e.ki.pe\
Passé simple
je m’ équipai \ʒə m‿ e.ki.pe\
tu t’ équipas \ty t‿ e.ki.pa\
il/elle/on s’ équipa \[il/ɛl/ɔ̃] s‿ e.ki.pa\
nous nous  équipâmes \nu nu.z‿ e.ki.pam\
vous vous  équipâtes \vu vu.z‿ e.ki.pat\
ils/elles s’ équipèrent \[il/ɛl] s‿ e.ki.pɛʁ\
Passé antérieur
je me fus  équipé  \ʒə mə fy.z‿e.ki.pe\
tu te fus  équipé  \ty tə fy.z‿e.ki.pe\
il/elle/on se fut  équipé  \[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿e.ki.pe\
nous nous fûmes  équipés  \nu nu fym.z‿e.ki.pe\
vous vous fûtes  équipés  \vu vu fyt.z‿e.ki.pe\
ils/elles se furent  équipés  \[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿e.ki.pe\
Futur simple
je m’ équiperai \ʒə m‿ e.ki.p(ə.)ʁe\
tu t’ équiperas \ty t‿ e.ki.p(ə.)ʁa\
il/elle/on s’ équipera \[il/ɛl/ɔ̃] s‿ e.ki.p(ə.)ʁa\
nous nous  équiperons \nu nu.z‿ e.ki.p(ə.)ʁɔ̃\
vous vous  équiperez \vu vu.z‿ e.ki.p(ə.)ʁe\
ils/elles s’ équiperont \[il/ɛl] s‿ e.ki.p(ə.)ʁɔ̃\
Futur antérieur
je me serai  équipé  \ʒə mə sə.ʁe e.ki.pe\
tu te seras  équipé  \ty tə sə.ʁa.z‿e.ki.pe\
il/elle/on se sera  équipé  \[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa e.ki.pe\
nous nous serons  équipés  \nu nu sə.ʁɔ̃.z‿e.ki.pe\
vous vous serez  équipés  \vu vu sə.ʁe.z‿e.ki.pe\
ils/elles se seront  équipés  \[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿e.ki.pe\

Subjonctif

Présent
que je m’ équipe \kə ʒə m‿ e.kip\
que tu t’ équipes \kə ty t‿ e.kip\
qu’il/elle/on s’ équipe \k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ e.kip\
que nous nous  équipions \kə nu nu.z‿ e.ki.pjɔ̃\
que vous vous  équipiez \kə vu vu.z‿ e.ki.pje\
qu’ils/elles s’ équipent \k‿[il/ɛl] s‿ e.kip\
Passé
que je me sois  équipé  \kə ʒə mə swa.z‿e.ki.pe\
que tu te sois  équipé  \kə ty tə swa.z‿e.ki.pe\
qu’il/elle/on se soit  équipé  \k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿e.ki.pe\
que nous nous soyons  équipés  \kə nu nu swa.jɔ̃.z‿e.ki.pe\
que vous vous soyez  équipés  \kə vu vu swa.je.z‿e.ki.pe\
qu’ils/elles se soient  équipés  \k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿e.ki.pe\
Imparfait
que je m’ équipasse \kə ʒə m‿ e.ki.pas\
que tu t’ équipasses \kə ty t‿ e.ki.pas\
qu’il/elle/on s’ équipât \k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ e.ki.pa\
que nous nous  équipassions \kə nu nu.z‿ e.ki.pa.sjɔ̃\
que vous vous  équipassiez \kə vu vu.z‿ e.ki.pa.sje\
qu’ils/elles s’ équipassent \k‿[il/ɛl] s‿ e.ki.pas\
Plus-que-parfait
que je me fusse  équipé  \kə ʒə mə fys e.ki.pe\
que tu te fusses  équipé  \kə ty tə fys.z‿e.ki.pe\
qu’il/elle/on se fût  équipé  \k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿e.ki.pe\
que nous nous fussions  équipés  \kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿e.ki.pe\
que vous vous fussiez  équipés  \kə vu vu fy.sje.z‿e.ki.pe\
qu’ils/elles se fussent  équipés  \k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿e.ki.pe\

Conditionnel

Présent
je m’ équiperais \ʒə m‿ e.ki.p(ə.)ʁɛ\
tu t’ équiperais \ty t‿ e.ki.p(ə.)ʁɛ\
il/elle/on s’ équiperait \[il/ɛl/ɔ̃] s‿ e.ki.p(ə.)ʁɛ\
nous nous  équiperions \nu nu.z‿ e.ki.pə.ʁjɔ̃\
vous vous  équiperiez \vu vu.z‿ e.ki.pə.ʁje\
ils/elles s’ équiperaient \[il/ɛl] s‿ e.ki.p(ə.)ʁɛ\
Passé
je me serais  équipé  \ʒə mə sə.ʁɛ.z‿e.ki.pe\
tu te serais  équipé  \ty tə sə.ʁɛ.z‿e.ki.pe\
il/elle/on se serait  équipé  \[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿e.ki.pe\
nous nous serions  équipés  \nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿e.ki.pe\
vous vous seriez  équipés  \vu vu sə.ʁje.z‿e.ki.pe\
ils/elles se seraient  équipés  \[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿e.ki.pe\

Impératif

Présent
équipe -toi  \e.kip.twa\
équipons -nous  \e.ki.pɔ̃.nu\
équipez -vous  \e.ki.pe.vu\
Passé

Définition tirée du Wiktionnaire
Contenu disponible sous GNU Free Documentation License



Powered by php Powered by MySQL Optimized for Firefox