définition du mot adieuxselon le Wiktionnaire
 Interjection
adieu /a.djø/ invariable
- Terme de civilité et d’amitié dont on se sert en prenant congé de quelqu’un qu'on ne reverra plus pendant une longue période si ce n'est jamais.
- Adieu, je m’en vais.
- Je ne veux vous dire que bonjour et adieu.
- Il est allé dire adieu à untel.
- Il ne dit jamais adieu à ses amis.
- Il ne lui a même pas dit adieu.
- Il y eut bien des larmes répandues quand ils se dirent adieu.
- Je ne vous dis pas adieu ou Sans adieu.
- (Figuré) (Familier) Se dit d’une personne qui est dans un péril évident ou d’une chose qui court un grand risque.
- Si la fièvre vient à redoubler, adieu le malade.
- Si vous touchez à ce plateau, adieu mes porcelaines.
- Adieu mon argent.
- (Familier) (Sud de la France, Suisse) Se dit pour saluer une ou des connaissances de façon amicale.
- Adieu Paul ! Comment vas-tu ?
Synonymes
Expressions
Nom commun
adieu masculin
- Action de quitter une autre personne pour une longue période ou même pour toujours.
-
- Puis les adieux furent rapidement faits, et chacun se plaça dans le traîneau qui lui avait été désigné d'avance. (Jules Verne, Le pays des fourrures -1873)
Traductions
 Prononciation
 Voir aussi
« adieu » expliqué par Bernard Cerquiglini sur TV5MONDE
 Références
Afrikaans
 Étymologie
- → Étymologie à compléter. (Ajouter)
Interjection
adieu /?/
- Adieu.
Étymologie
- → Étymologie à compléter. (Ajouter)
Interjection
adieu /?/
- Adieu.
Nom commun
adieu /?/
- L’adieu.
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- États-Unis : écouter « adieu »
Étymologie
- → Étymologie à compléter. (Ajouter)
Interjection
adieu /?/
- Adieu.
Nom commun
adieu /?/
- L’adieu.
Synonymes
Provençal
Étymologie
- → Étymologie à compléter. (Ajouter)
Interjection
adieu /?/
- Adieu.
Nom commun
adieu /?/ masculin
- L’adieu.
Voir aussi
Explication de Bernard Cerquiglni en images
|
|
Prononciation
Voir aussi
Références
Étymologie
Interjection
