définition du mot almanach

Nom commun

almanach masculin

1. Calendrier portant des indications astronomiques comme les phases de la lune ou la durée des jours, les éclipses…

   Voyez dans l’almanach.

2. C’est aussi une publication annuelle contenant des renseignements divers comme le tableau des diverses administrations et la liste des personnes qui y sont attachées, des documents statistiques, des notions sur les monnaies, sur les poids et mesures, etc.

Note

Le ch final se prononce k quand il est en liaison avec une voyelle : un almanach ancien /œ̃.n‿al.ma.na.k‿ɑ̃.sjɛ̃/ ; il est muet quant il est suivi d’une consonne.

Par ailleurs, au XIX^e siècle, plusieurs dictionnaires ^[1] indiquent qu’il faut prononcer un a long pour le pluriel (/al.ma.nɑ/).

Expressions

• almanach de l’an passé : Chose qui n’a plus d’utilité, plus d’intérêt.
• almanach nautique : Recueil où sont consignés tous les éléments qui peuvent servir aux calculs nautiques.
• faire des almanachs : S’amuser à faire des pronostics en l’air, se remplir l’esprit d’idées qui peuvent ne se réaliser jamais.
• faiseur d’almanachs : Un homme qui se mêle de faire des pronostics de ce genre.
• je prendrai de ses almanachs : De quelqu’un qui avait prédit ce qui devait arriver dans une affaire.

Traductions

Voir aussi

• almanach sur Wikipédia

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• ^[1] : TLFi, Le Trésor de la Langue Française informatisé (almanach)

Hongrois

Étymologie

→ Étymologie à compléter. (Ajouter)

Nom commun

almanach /ɒl.mɒ.nɒt͡sx/

1. Almanach, annuaire.

Définition tirée du Wiktionnaire Contenu disponible sous GNU Free Documentation License

---

Préfixes    Retour Accueil    Suffixes