DICT.XMATIERE : Aide pour jeux de lettres, recherches, définitions, dictionnaire ...
Les mots commençant par 
Les mots finissant par 
Ledger Nano S - The secure hardware wallet
Définition du mot 
Mots en rapport avec 
Accueil

définition du mot candela

selon le Wiktionnaire

candela féminin

  1. Chandelle, cierge.
    • E valgra li mais us sautiers
      En la gleisa o us candeliers
      Tener ab gran candela arden.
      — (Peire Rogier, Chantarai d’aquestz trobadors, (transcription de Michel Zink, Les Troubadours - une histoire poétique, 2013, p. 185-186))

Références[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin candela (« chandelle »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
candela
\kæn.ˈdi.lə\
ou \kæn.ˈdɛl.ə\
candelas
\kæn.ˈdi.ləz\
ou \kæn.ˈdɛl.əz\

candela \kæn.ˈdi.lə\ (États-Unis), \kæn.ˈdɛl.ə\ ou \kæn.ˈdiː.lə\ (Royaume-Uni)

  1. (Métrologie) (Physique) Candela (cd).

Voir aussi[modifier le wikicode]

Précédé
de decicandela
Unité de mesure d’intensité lumineuse
du Système international (SI)
Suivi
de decacandela

Breton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin candela (« chandelle »).

Nom commun [modifier le wikicode]

candela \Prononciation ?\

  1. (Métrologie) (Physique) Candela (cd).

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin candela (« chandelle »).

Nom commun [modifier le wikicode]

candela \Prononciation ?\

  1. (Métrologie) (Physique) Candela (cd).

Danois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin candela (« chandelle »).

Nom commun [modifier le wikicode]

candela \Prononciation ?\

  1. (Métrologie) (Physique) Candela (cd).

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin candela (« chandelle »).

Nom commun [modifier le wikicode]

candela \Prononciation ?\ féminin (pluriel à préciser)

  1. (Métrologie) (Physique) Candela (cd).
  2. (Cuba) Feu.

Voir aussi[modifier le wikicode]

Précédé
de decicandela
Unité de mesure d’intensité lumineuse
du Système international (SI)
Suivi
de decacandela

Indonésien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin candela (« chandelle »).

Nom commun [modifier le wikicode]

candela \Prononciation ?\

  1. (Métrologie) (Physique) Candela (cd).

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin candela (« chandelle »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
candela
\kan.ˈde.la\
candele
\kan.ˈde.le\

candela \kan.ˈde.la\ féminin

  1. Bougie.
    • Le candele sulle torte di compleanno.
      les bougies sur un gâteau d’anniversaire.
    • candela d’accensione.
      bougie d’allumage.
  2. Chandelle.
    • candela votiva.
      chandelle votive.
  3. (Gymnastique) Chandelle.
  4. (Métrologie) (Physique) Candela (cd).

Dérivés[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Précédé
de decicandela
Unité de mesure d’intensité lumineuse
du Système international (SI)
Suivi
de decacandela

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De candeo (« briller ») avec le suffixe -ela.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif candelă candelae
Vocatif candelă candelae
Accusatif candelăm candelās
Génitif candelae candelārŭm
Datif candelae candelīs
Ablatif candelā candelīs

candela \Prononciation ?\ féminin

  1. Chandelle (corde enduite de cire, de poix ou de suif), cierge, torche (faite de papyrus ou de corde, employée dans les enterrements).

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin candela (« chandelle »).

Nom commun [modifier le wikicode]

candela \Prononciation ?\

  1. (Métrologie) (Physique) Candela (cd).

Prononciation[modifier le wikicode]

Norvégien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin candela (« chandelle »).

Nom commun [modifier le wikicode]

candela \Prononciation ?\

  1. (Métrologie) (Physique) Candela (cd).

Norvégien (nynorsk)[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin candela (« chandelle »).

Nom commun [modifier le wikicode]

candela \Prononciation ?\

  1. (Métrologie) (Physique) Candela (cd).

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin candela (« chandelle »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
candela
\Prononciation ?\
candelas
\Prononciation ?\

candela \Prononciation ?\ féminin

  1. (Métrologie) (Physique) Candela (cd).

Voir aussi[modifier le wikicode]

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin candela (« chandelle »).

Nom commun [modifier le wikicode]

candela \Prononciation ?\

  1. (Métrologie) (Physique) Candela (cd).

Définition tirée du Wiktionnaire
Contenu disponible sous GNU Free Documentation License

Voir aussi la conjugaison du verbe candela à tout les temps et tous les modes.



Powered by php Powered by MySQL Optimized for Firefox