DICT.XMATIERE : Aide pour jeux de lettres, recherches, définitions, dictionnaire ...
Les mots commençant par 
Les mots finissant par 
Ledger Nano S - The secure hardware wallet
Définition du mot 
Mots en rapport avec 
Accueil

définition du mot charruage

selon le Wiktionnaire

charruage \ʃa.ʁɥaʒ\ masculin

  1. (Agriculture) (Rare) Labourage à la charrue.
    1. (Vendée) Train de labour, avec charrue et bœufs. (Poitou) Matériel de la ferme.
      • Et au regard des fiefs, justices, charruages, prez, vignes, estangs & eaues qui font dedans la parroisse desdits chastel et maisons. — (Nouveau coutumier général, Vitry-Le-François, chapitre XX)
    2. (Droit) Droit féodal levé sur les charrues.
      • Ensemble les terres, rentes, revenues, proffits, émolumens, apartenances et appendances d’ycelle chastellerie et villes, tant en terres, prés, vignes, estans en l’estat et ainsi empoissonnées, comme ils estoient de par nous, eaux, rivières & decours de eaux, bois, forests, revenues, gruerie, garennes, moulins, censés, rentes, annuelx, terres, coutumes, tailles, charruages, courvées, abonnements, mainmortes, fiefs, arrière-fiefs, nobléces, maisons et autres droits et servitudes quelxconques, ensemble la justice haute, moyenne et basse.— (« Lettres de cession », 1374, Chambre des Comtes de Dijon, cité dans Urbain Plancher, Zacharie Merle, Histoire générale et particulière de Bourgogne, page 37)
    3. Corvée d'une journée de charrue.
      • a este aussy accorde entre lesdictes partyes que ledict prenneur pourra prandre dans les boys dudict sieur du boys pour faire son charruage aux lieux moingtz dommageables et du boys mort. — (Année 1629, Monographie d’une famille militaire de l'ancienne France : Famille du Verne)

Variantes[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Ancien français[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

CapitelE8.JPG

charruage \ʃa.ʁɥaʒ\ masculin

  1. (Agriculture) (Rare) Labourage à la charrue.
    • « Charruage et pâturage sont les mamelles de la France », a dit Sully.
  2. Train de labour, avec charrue et bœufs.
  3. Surface labourée un un jour ou une année avec une charrue.
    • Ses terres arables de son charruage — (1277, Conflans, cité par Godefroy)
    • Et avons encore retenu ou flnage de ladite ville d’Olixie deux charruages de terre. — (Charte d’Olixy, avril 1284)
  4. (Par extension) Terre labourable
    • Une cité ot à devise.
      Qui moult fu bien et belle assize,
      Et plentéive outre manière.
      De bois, de preiz et de rivière,
      D’èves douces et de vergiers

      Et de vingnobles bien chargiez,
      De gibiers et de chacerie
      Moult fu riche de pêcherie
      Et trop grans li charruages. — (Jean de Haute-Seille, Li romans de Dolopathos, v. 417-1425)
  5. (Droit) Droit féodal foncier, levé sur les charrues.
    • Avec le cenz qui vault XVs. de rente et des rentes devant dictes, c’est assavoir de II gelines et de xv quartiers d’avoine à charruage, à Saint-Hilaire — (Longnon, Documents relatifs au Comté de Champagne et de Brie : 1172-1361)
    • Dans la charte de franchise des villages de la Cluse et de la Chapelle-Mijoux, donnée en 1324, on lit que leurs habitans « sont, doivent estre et tousjours ont esté francs et quittes de la main-morte, de toutes tailles, prises, charrois, charruage, corvées, avoineries, gelines de Carmentrant de tous autres debt, reals et perfonals quelconque ils soient apellés. » — (Claude-Joseph Perreciot, De l’état civil des personnes et de la condition des terres)
    • Robers, sires d’Aisse, fais savoir à touz· que messire Joffrois, mes fils, a repris de noble baron Thiebaut, conte de Bar, la maison de Nevelon, qui siet dedenz les fossez et les fossez entour la maison, à tout un charruage de terre et les prez qu’il couvient en un charruage· par mon otroi et par l’otroi dame Armengart, ma femme· 4 et en est devenuz hom liges le devan-dit conte de Bar, après la ligei le conte de Lucembourc et la ligei le duc de Loherrainne en tel maniere· que ge doi tenir la devan-dite maison· les fossez et le charruage à tout les prez toute ma vie et dame Armengars, ma femme ausi en son doaire· Et pour-ce que ce soit ferme chose et estable, ge ai mis mon seel em ces lettres que furent faites l'an de grace· quant li milliaires courroit par mil· 13 et ·CC· et sexante et un an, on mois de mai· — (Charte de l’an 1261)
  6. Corvée d’une journée de charrue.

Variantes[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Alain Rey Dictionnaire Historique de la langue française

Définition tirée du Wiktionnaire
Contenu disponible sous GNU Free Documentation License

Voir aussi la conjugaison du verbe charruage à tout les temps et tous les modes.



Powered by php Powered by MySQL Optimized for Firefox