DICT.XMATIERE : Aide pour jeux de lettres, recherches, définitions, dictionnaire ...

Les mots commençant par Les mots finissant par
Outil Mots Croisés - Liste préfixes - Liste suffixes - Rimes
Définition du mot Mots en rapport avec
Conjugaison - Par nombre de lettres - Autres jeux

définition du mot courageux

selon le Wiktionnaire

Étymologie

De courage avec le suffixe -eux.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	courageux /ku.ʁa.ʒø/	courageux /ku.ʁa.ʒø/
Féminin	courageuse /ku.ʁa.ʒøz/	courageuses /ku.ʁa.ʒøz/

courageux

Qui fait preuve de courage face au danger ou à l’adversité.

Lorsqu’on lui a annoncé sa maladie, elle s’est montrée très courageuse.

Ces soldats courageux ont donné leur vie pour leur patrie.
Qui démontre le courage d’une personne.

Donner un rein est vraiment un acte courageux.

Une démarche courageuse.
Qui montre de l’ardeur au travail. Dans sa forme négative, qui est peu enthousiaste face à une tâche, qui fait preuve de peu de volonté.

Mon grand-père était un fermier courageux; sept jours sur sept il partait aux champs, qu’il vente ou qu’il pleuve.

Dès qu’il s’agit de réviser, Jean-Paul n’est plus très courageux.

Synonymes

brave
(Désuet) preux
(Littéraire) hardi
vaillant
valeureux

Traductions

allemand : beherzt^(de)*, dreist^(de)*, getrost^(de)*, mutig^(de)*, tapfer^(de)*
anglais : brave^(en)* (1), courageous^(en)* (1, 2), energetic^(en)* (3), enthusiastic^(en)* (3), valiant^(en)*, bold^(en)*, daring^(en)*, unflinching^(en)*
catalan : coratjós^(ca)*, valent^(ca)*
danois : modig^(da)*, tapper^(da)*
espagnol : osado^(es)*, valiente^(es)*
espéranto : kuraĝa^(eo)*
finnois : rohkea^(fi)*
frison : manhaftich^(fy)*, moedich^(fy)*
féroïen : djarvur^(fo)*
hongrois : bátor^(hu)*

ido : brava^(io)*
mongol : зоригтой^(mn)*
malais : berani^(ms)*
néerlandais : boud^(nl)*, dapper^(nl)*, kloek^(nl)*, koen^(nl)*, moedig^(nl)*
papiamento : brio^(pap)*, wapu^(pap)*
polonais : odważny^(pl)*, śmiały^(pl)*
portugais : afoito^(pt)*, arrojado^(pt)*, corajoso^(pt)*
russe : бравый^(ru)*
suédois : behjärtad^(sv)*, tapper^(sv)*
swahili : hodari^(sw)*
tagalog : matápang^(tl)*

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

France : écouter « courageux »

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française (8^e édition, 1932-1935), mais l’article a pu être modifié depuis.

Définition tirée du Wiktionnaire
Contenu disponible sous GNU Free Documentation License

Voir aussi la conjugaison du verbe courageux à tout les temps et tous les modes.

Préfixes Retour Accueil Suffixes