définition du mot effraieselon le Wiktionnaire
Étymologie
- De orfraie, altéré sous l’influence de effrayer, car cette espèce pourtant protégée… effraie : mille légendes ancestrales lui ont valu pendant longtemps d'être clouée en croix sur le portail des granges !
Nom commun
effraie féminin
- Rapace nocturne du genre Tyto.
- L'effraie des clochers (Tyto alba), aussi nommée « dame blanche », ne fait guère de mal qu’aux petits rongeurs.
Note : On dit aussi couramment mais improprement chouette effraie pour désigner cet oiseau nocturne répandu dans le monde entier.
- Et la vie de la chouette effraie devient plus difficile encore lorsque se réduisent les effectifs des campagnols, ces rongeurs prolifiques contre lesquels est régulièrement pratiqué, dans certaines régions, l'épandage d’un anticoagulant mortel. — (Le Monde, 22 septembre 2002)
Traductions
Forme de verbe
| Indicatif |
Présent |
j’effraie |
|
| il/elle/on effraie |
|
|
|
| Imparfait |
|
|
|
|
|
|
| Passé simple |
|
|
|
|
|
|
| Futur simple |
|
|
|
|
|
|
| Subjonctif |
Présent |
que j’effraie |
|
| qu’il/elle/on effraie |
|
|
|
| Imparfait |
|
|
|
|
|
|
| Impératif |
(2e personne du singulier) |
effraie |
| (1re personne du pluriel) |
effraie |
| (2e personne du pluriel) |
effraie |
effraie /e.fʁɛ/
- Du verbe effrayer.
Prononciation
Voir aussi
Références
|
|