DICT.XMATIERE : Aide pour jeux de lettres, recherches, définitions, dictionnaire ...
Les mots commençant par 
Les mots finissant par 
Ledger Nano S - The secure hardware wallet
Définition du mot 
Mots en rapport avec 
Accueil

définition du mot hand

selon le Wiktionnaire

hand \ˈhænd\ transitif

  1. Donner, passer (de main à main, ou parfois au sens figuré).
    • Hand me the salt, please.
    • This is a stick-up. Hand over the money now!
      C’est un braquage. Donnez l’argent maintenant !
    • She handed responsibility over to her deputy.
  2. Mener, guider (par la main).
    • To hand a child across the street.
  3. (Marine) Ferler.

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Anglo-saxon[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du proto-germanique *handuz.

Nom commun [modifier le wikicode]

hand

  1. (Anatomie) Main.

Synonymes[modifier le wikicode]

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) À rapprocher de l’allemand Hand et de l’anglais hand de même sens.

Nom commun [modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Nom hand
\ɦɑnt\
handen
\'ɦɑndə(n)\
Diminutif handje
\'ɦɑndʲə\
handjes
\'ɦɑndʲəs\

hand \ɦɑnt\ féminin/masculin

  1. (Anatomie) Main.
    • Iemand de hand schudden.
      Serrer la main à quelqu’un.
    • Van de hand in de tand leven.
      Manger les sous à mesure.
    • Met een wapen in de hand.
      L’arme au poing.
    • Uit de hand.
      De gré à gré.
    • Van hand tot hand.
      De la main à la main.
    • Ter hand stellen.
      Remettre, confier.
    • (Figuré) Iemand een handje helpen.
      Donner un coup de main à qn., prêter la main à qn.
    • (Figuré) Iemand de helpende hand bieden.
      Prêter main-forte à quelqu’un.
    • (Figuré) Wat is er aan de hand?
      Qu’est-ce qui se passe ?
    • (Figuré) Niets aan de hand.
      Rien de spécial.
    • (Figuré) Er is niets aan de hand.
      Y a pas de lézard.
    • (Figuré) Voor de hand liggen.
      Être évident.
    • (Figuré) De handen van iemand aftrekken.
      Se tirer des pattes de quelqu’un.
    • (Figuré) Hij heeft een regering naar zijn hand gevormd.
      Il a constitué un gouvernement à sa main.
    • (Figuré) Hand erop!
      Topons là !
    • (Droit) De dode hand.
      La mainmorte.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Sérère[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

hand \Prononciation ?\

  1. (Anatomie) Mamelle.

Références[modifier le wikicode]

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

À rapprocher de l’allemand Hand et de l’anglais hand de même sens.

Nom commun [modifier le wikicode]

Commun Indéfini Defini
Singulier hand handen
Pluriel händer händerna

hand \hand\ commun

  1. (Anatomie) Main.
    • Glöm inte att tvätta händerna när du varit på toaletten!
      N’oublie pas de te laver les mains lorsque tu as été aux toilettes.

Dérivés[modifier le wikicode]

Antonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]


Définition tirée du Wiktionnaire
Contenu disponible sous GNU Free Documentation License

Voir aussi la conjugaison du verbe hand à tout les temps et tous les modes.



Powered by php Powered by MySQL Optimized for Firefox