définition du mot te
selon le Wiktionnaire
te \Prononciation ?\
- Te (objet direct).
- Nos te laudam noit & di — (La Passion du Christ, anonyme, vers 980)
- Nous te louons nuit et jour
- Te (objet indirect).
- Je te donrai le file a un roi — (Aucassin et Nicolette, anonyme, XIIe siècle)
- Je te donnerai la fille d’un roi
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
te \te\
- Mauvais.
- Du français thé.
te \te\
- Thé.
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
te \Prononciation ?\
- Précède un verbe à l'infinitif.
- Mathilde Jansen, Nicoline van der Sijs, Fieke van der Gucht, Johan De Caluwe, Atlas van de Nederlandse Taal, Lannoo, 2017, p. 141
- Du malais te par l’intermédiaire du néerlandais thee et du français thé.
- Mentionné dans le dictionnaire français-breton de Grégoire de Rostrenen (1732).
- À comparer avec les mots te en gallois et en cornique (sens identique).
- Du vieux breton te.
- Mentionné en moyen breton (te).
- À comparer avec les mots ti en gallois, ty en cornique (sens identique).
te \ˈteː\ masculin
- (Botanique) Thé.
- Hag e pep ti, ar memes degemer laouen, tro-dro d’un tasad te, evel-just, ha da gouignoù, graet ganto. — (Job an Irien, Un Tasad Te in Ya !, niv. 568, 29 Ebrel 2016, p. 9)
- Et dans chaque maison, le même accueil chaleureux, autour d’une tasse de thé, bien sûr, et de gâteaux faits maison.
te \ˈteː\
- Pronom personnel sujet de la deuxième personne du singulier, placé avant le verbe : tu.
- Toi, comme complément direct :
- placé avant le verbe :
- Te eo am cʼhar, te a garann ! — (Gab Milin, Marvaillou gracʼh-koz, Brest, 1867, p. 138)
- C’est toi qui m’aimes, c’est toi que j’aime.
- — Te eo Mizerig ? — (Ivon Krog, Eur zacʼhad marvailhou, Buhez Breiz, 1924, p. 80)
- — C’est toi, Mizerig ?
- placé après n’eo ket (ce n’est pas) :
- — « Ya ! ya ! ur Job all ; n’eo ket te an hini eo. » — (Jakez Riou, An ti satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 96)
- — « Oui ! oui ! un autre Job ; ce n’est pas toi. »
- Ma, n’eo ket te, mabig, a zo bet tapet gant ar zakrist o tibri per ? — (Fañch al Lae, Bilzig, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, 1925, p. 33)
- Et bien, ce n’est pas toi, mon garçon, qui as été attrapé par le sacristain à manger des poires ?
- Sert à renforcer (il est alors non accentué) :
- après un verbe conjugué à la deuxième personne du singulier ;
- Petra ecʼh eus-te great ganti ? — (Klaoda ar Prad, Marvailhou ar Vretoned, Prud’homme, Sant-Brieg, 1907, p. 103)
- Qu’as-tu fait, toi, avec elle ?
- après une préposition conjuguée à la deuxième personne du singulier ;
- Hag hi a oa dindanout-te ? — (Ivon Krog, Eur zacʼhad marvailhou, Buhez Breiz, 1924, p. 119)
- Et elle était sous toi ?
- après un nom précédé de l’adjectif possessif da.
- N’eo ket mui diwar da lavarou-te e kredom [...]. — (Aviel Jezuz-Krist, Ar Skol dre Lizer, 1982, page 334)
- Ce n’est plus seulement à cause de tes paroles que nous croyons [...].
- (1) Cette forme est aussi utilisée comme COD après un verbe à l’impératif ou entre l’auxiliaire bezañ et le participe passé d’un verbe conjugué à un temps composé.
(2) La 2e personne du pluriel est aussi utilisée comme singulier de politesse.
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
te \Prononciation ?\ masculin
- Thé.
- Et ve de gust un te?
- Avez-vous envie d’un thé ?
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
te \te\
- Nom.
- Du proto-athapascan *tuˑ.
te \Prononciation ?\
- Eau.
- Deg Xinag Learners’ Dictionary, en ligne
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
te \te\ accusatif ou datif ou réfléchi
- Te : deuxième personne du singulier.
te \ˈte\ féminin
- Nom de la lettre t.
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
te \ˈte\
- Vous (de pluriel).
- Vous (de vouvoiement).
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
te
- À, vers.
- Pour.
- Hergé, D'aveteurn van Kuiftsje, Et Doenker Ejland, Casterman, 2015 ISBN 9789030327479, p. 1
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
te
- À, vers.
- Pour.
- Mathilde Jansen, Nicoline van der Sijs, Fieke van der Gucht, Johan De Caluwe, Atlas van de Nederlandse Taal, Lannoo, 2017, p. 135
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
te \Prononciation ?\
- Tu.
* Aussi utilisé au singulier de politesse.
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en gaélique irlandais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).
|
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
te \Prononciation ?\
- Chaud.
te masculin
- Thé.
- (Adverbe) Du français été, participe passé du verbe être.
- (Nom commun) Du français thé.
te \te\
- Marque le temps du passé ou le plus-que-parfait.
- J’ai mangé. / J’avais mangé.
- J’ai vu ton ami hier.
te \te\
- (Botanique) (Boisson) Thé.
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
te \ˈte\, \ˈtɛ\ : complément/accusatif de tu
- Te : deuxième personne du singulier.
- Illes te dava de argento pro/a comprar alimentos.
- Te : pronom réfléchi
- Esque tu te rasa cata/omne matino?
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).
|
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
te \Prononciation ?\
- Te.
Le te s'emploie à la place du ti, mais derrière les syllabes lo, la, li, le, ne.
te \teː\ masculin
- Accusatif singulier de tu
- Ablatif singulier de tu
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
te \Prononciation ?\
- Dix.
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
te \Prononciation ?\ masculin
- Thé.
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
te \tə\
- Trop.
te \tə\
Cas
|
Masculin sing.
|
Féminin sing.
|
Neutre sing.
|
Pluriel
|
Datif
|
te den ou ten |
te der ou ter |
te den ou ten |
te der ou ter
|
- À, vers.
- Précède un verbe à l'infinitif.
te \tə\
- (Archaïsme) Variante de de.
- (Région à préciser) : écouter « te »
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « te »
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
te \te\
- Où.
- Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.
- Du proto-otomi *dehe.
tehe \Prononciation ?\
- Eau.
te
- Nominatif et accusatif masculin inanimé, féminin et neutre pluriel de ten.
te
- Nominatif et accusatif masculin inanimé, féminin et neutre pluriel de ten.
- (Région à préciser) : écouter « te »
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
te \te\ deuxième personne du singulier
- Te, toi.
- Du latin te.
te \te\ accusatif
- pronom personnel de la deuxième personne du singulier en tant que complément d'objet direct, te
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
te \Prononciation ?\ neutre
- Thé.
- (Région à préciser) : écouter « te »
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
te
- Prendre (des poissons, des crevettes) avec une tonilière.
te
- Tonilière.
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
te \te\
- Et.